<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<records xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://doaj.org/static/doaj/doajArticles.xsd">
  <record>
    <language>fas</language>
    <publisher>Shahroud University of Medical Sciences</publisher>
    <journalTitle>مجله دانش و تندرستي در علوم پایه پزشکی</journalTitle>
    <issn>1735-577X</issn>
    <eissn>2345-3753</eissn>
    <publicationDate>2025-05-04</publicationDate>
    <startPage>34</startPage>
    <endPage>41</endPage>
    <doi>10.22100/jkh.v20i1.3359</doi>
    <publisherRecordId>4407</publisherRecordId>
    <title language="fas">بررسی اثرات تسکین‌دهندگی سنبل‌الطیب، آسپرین و درمان ترکیبی بر درد القا شده توسط آزمون‌های مربوطه در موش صحرایی نر</title>
    <title language="eng">Evaluation of the Analgesic Effects of Valerian, Aspirin, and Their Combined Treatment on Pain Induced by Relevant Tests in Male Rats</title>
    <authors>
      <author>
        <name>الهه سرگزی</name>
        <affiliationId>0</affiliationId>
        <orcid_id>https://orcid.org/0009-0007-0398-8295</orcid_id>
      </author>
      <author>
        <name>کتانه ابراری</name>
        <affiliationId>1</affiliationId>
        <orcid_id>https://orcid.org/0000-0002-8056-9218</orcid_id>
      </author>
      <author>
        <name>محمدرضا  شهرکی</name>
        <affiliationId>2</affiliationId>
        <orcid_id>https://orcid.org/0000-0002-2235-7866</orcid_id>
      </author>
      <author>
        <name>فهیمه محسنی</name>
        <affiliationId>3</affiliationId>
        <orcid_id>https://orcid.org/0000-0002-9566-7072</orcid_id>
      </author>
    </authors>
    <affiliationsList>
      <affiliationName affiliationId="0">- کارشناس ارشد، گروه زیست‌شناسی عمومی، دانشکده زیست‌شناسی، دانشگاه دامغان، دامغان، سمنان، ایران. </affiliationName>
      <affiliationName affiliationId="1">- دکتری فیزیولوژی، گروه آموزشی علوم جانوری، دانشکده علوم زیستی، دانشگاه خوارزمی، حصارک کرج، استان البرز، ایران.</affiliationName>
      <affiliationName affiliationId="2">- دانشیار گروه فیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران.</affiliationName>
      <affiliationName affiliationId="3">- دکتری فیزیولوژی، مرکز تحقیقات علوم رفتاری و اجتماعی در سلامت، دانشگاه علوم پزشکی شاهرود، شاهرود، ایران. </affiliationName>
    </affiliationsList>
    <abstract language="fas">
مقدمه: محققین همواره در جستجوی مکانیسم‌های مداخله‌گر در کنترل درد هستند. آسپرین یک داروی پر کاربرد ضد درد سنتتیک است. همچنین گیاه سنبل‎الطیب دارای خواص کاهش دهندگی درد، تسکین‌دهندگی و آرامش‎بخشی است. هدف مطالعه حاضر، بررسی مقایسه‌ای اثر عصاره سنبل‎الطیب، آسپرین و همچنین درمان ترکیبی این دو دارو بر درد القاء شده توسط آزمون‌های درد (آزمون‎های فرمالین، صفحه داغ و آزمون پس کشیدن دم) در موش صحرایی نر نژاد ویستار بود.


مواد و روش‌ها: در این تحقیق حیوانات به پنج گروه کنترل (بدون دریافت هیچ ماده‌ای)، شاهد (گاواژ بدون دریافت هیچ ماده‌ای)، گروه دریافت‌کننده آسپرین به تنهایی (15میلی‎گرم/کیلوگرم) و گروه‌ دریافت‌کننده عصاره‌ی سنبل‎الطیب به میزان (25 میلی‌گرم/کیلوگرم)‌ و گروه دریافت‌کننده همزمان عصاره سنبل‎الطیب و آسپرین تقسیم شدند. دریافت عصاره سنبل‎الطیب و آسپرین به‌صورت خوراکی و 15 دقیقه قبل از شروع آزمون‌های سنجش درد بود.


نتایج: نتایج آزمون فرمالین نشان داد سه نوع درمان یعنی درمان با آسپرین، درمان با عصاره به تنهایی و همچنین درمان ترکیبی به یک اندازه، اثر کاهندگی درد دارند (001/0P&lt;). نتایج سنجش درد با آزمون پس کشیدن دم و تست صفحه داغ نشان داد که اثرات ضددردی درمان ترکیبی نسبت‌به دو درمان دیگر قوی‎تر و دارای اثربخشی بیشتری است (05/0P&lt;).


نتیجه‌گیری: تجویز داروی گیاهی سنبل‎الطیب همزمان با داروی سنتتیک آسپرین سبب کاهش چشمگیر حس درد نسبت‎به درمان با عصاره به تنهایی یا آسپرین به تنهایی می‎شود که حاکی از وجود بر هم‌کنش تقویتی بین این دو ماده درکاهندگی درد است.
</abstract>
    <abstract language="eng">
Introduction: Scientists are investigating methods for pain management, with aspirin and Valeriana officinalis frequently used for their pain-relieving properties. This study evaluated the impact of Valeriana officinalis extract, aspirin, and their combination on pain reduction in male Wistar rats using pain-inducing tests.


Methods: Seventy-five animals were divided into five groups: a control group (no treatment), a sham group (gavage without treatment), a group receiving aspirin alone (15 mg/kg), a group receiving Valeriana officinalis extract alone (25 mg/kg), and a group receiving a combination of Valeriana officinalis extract and aspirin. Pain was assessed using the formalin test, hot plate test, and tail withdrawal test.


Results: Data analysis was performed using one-way ANOVA with Tukey's post-hoc test. The formalin test showed that aspirin, Valeriana officinalis extract, and their combined use had similar pain-reducing effects P&lt;0.001. In contrast, the tail flick and hot plate tests indicated that the combined treatment provided significantly stronger analgesic effects than either treatment alone P&lt;0.05.


Conclusion: The combined use of Valeriana officinalis extract and aspirin significantly reduces pain more than either treatment alone, indicating a synergistic interaction between the two agents that enhances pain relief.
</abstract>
    <fullTextUrl format="html">https://knh.shmu.ac.ir/index.php/site/article/view/3359</fullTextUrl>
    <keywords language="fas">
      <keyword>درد</keyword>
      <keyword>سنبل‌الطیب</keyword>
      <keyword>آسپرین</keyword>
    </keywords>
    <keywords language="eng">
      <keyword>Therapeutic combination</keyword>
      <keyword> Animal pain model</keyword>
      <keyword>Formalin</keyword>
      <keyword>Plant extract,</keyword>
      <keyword> Valerian</keyword>
      <keyword> Aspirin</keyword>
    </keywords>
  </record>
</records>